Yes Thmoas and Cammed was correct. With the new patch it's in Shattered Mountain.
Thomas was correct. I fished for over an hour trying to catch this fish. I moved to the water by Konrad Bernard in Shattered Mountain and caught it on the second cast . The bonus is you turn in the quest to Konrad. Thanks Thomas Molander
You should fish in Shattered Mountain instead now after the patch. I discovered that after failing catching it in edengrove and checked map and the marking was in Shattered Mountain instead. catched the fish on 2 casts.
First cast directly in front of the quest giver :D (but with fishing gear)
Fishing only in Edengrove, drop chance is 10%, guaranteed drop is 30 attempts.
I caught Azoth-Tinged Fish in front of Rory Davies NPC. He's the same NPC that gives you the quest to catch this fish. It took me ~20 tries and, I was using Woodlouse Bait (Gives a medium boost to chance of catching better fish in fresh water).
fished in front of the quest giver for about 30 minutes with no drops, got it first cast from the fishing hotspot across from genesis of spite
i caught mine in the lvl 3 hotstop first try. my buddy caught his 10 casts in.
Do not fish inside the hotspot, you can only catch it in non-hotspot water.
Thanks for leaving the comment Thorai, took me only 3 tries, right in front of the NPC who gave the quest.
I fish it right in front of the NPC took me 5-7 tries.
This is a quest item in the fishing quest. It is required for the quest given by Rory Davies in Edengrove. This fish can only be fished in the Edengrove zone.
Now quest show it on map in Shattered Mountain.